Texas RioGrande Legal Aid (TRLA)

View Original

Damages from the Winter Storm? Deadline is May 20 to Apply for Federal Disaster Funds

Damages from the Winter Storm? Deadline is May 20 to Apply for Federal Disaster Funds

FOR IMMEDIATE RELEASE APRIL 30, 2021 

Contact:

Robert Elder, TRLA Director of Communications | relder@trla.org, (512) 374-2764 

AUSTIN – If you had damages from the Texas winter storm, you still could get federal money to pay for repairs, housing, medical bills, and other expenses. 

May 20 is the deadline to apply for Federal Emergency Management Agency funds. 

Texas RioGrande Legal Aid attorneys can answer questions about applying for assistance – or, if FEMA has denied a claim, TRLA attorneys can help you appeal the denial. 

Besides staff attorneys, TRLA is working with private attorneys who are taking FEMA-related cases free of charge. 

The ongoing pandemic has made it harder to obtain FEMA assistance and is likely the cause of lower-than-expected applications for disaster recovery funds. 

Disaster survivors can register for FEMA assistance online, by phone, and through an app – but not in person at a FEMA Disaster Recovery Center (DRC). Also, FEMA is primarily doing virtual inspections of damaged homes. 

Typically, individuals applying for assistance or appealing a FEMA denial would be able to meet in person at DRCs with representatives of FEMA, other federal agencies, and legal-aid and volunteer attorneys. 

“The complete absence of disaster recovery centers means that people who have suffered damage from Winter Storm Uri are more likely to need help figuring out the financial assistance programs,” said Brittany Perrigue Gomez, the manager of TRLA’s disaster benefits team. 

“It’s just as important that people who have been denied FEMA assistance know when and how to file an appeal,” Gomez said. “We can help individuals gather the documents needed to file an effective appeal.” 

Many of the counties that suffered the most severe damage from the winter storm are in areas that don’t experience disasters such as hurricanes and flooding. As a result, TRLA is seeing fewer applications for assistance people in Central and parts of South Texas. 

“Many of the people who suffered damage from the winter storm don’t have the personal experience of navigating financial assistance programs,” Gomez said. “We’re here to provide that guidance.” 

Guide to Applying for FEMA Assistance 

Visit www.disasterassistance.gov or call 800-621-3362 (TTY: 800-462-7575) 

  • Specify that your damages are a result of snow/ice, not a flood 

  • Have the following information available: 

    • A current phone number where you can be contacted 

    • Your address at the time of the disaster and the address where you are now staying

    • Your Social Security number, if available 

    • A general list of damage and losses 

    • If insured, the insurance policy number, or the agent and company name

  • Take photos of the damage 

  • Keep receipts from all purchases related to cleanup and repair 

If you’ve been denied FEMA assistance: 

  • You have 60 days to appeal the denial 

  • FEMA may ask you to provide more information – if so, be aware of shorter deadlines for this additional information 

Texas RioGrande Legal Aid provides free legal services to people who cannot afford an attorney in 68 southwestern counties, including the entire Texas-Mexico border. TRLA attorneys specialize in more than 45 areas of the law, including disaster assistance, family, employment, foreclosure, bankruptcy, landlord-tenant, housing, education, immigration, farmworker, and civil rights. Our hotline is open from 9:00 a.m. – 5:00 p.m. (CST) Monday – Friday: (956) 996-8752.


See this content in the original post

¿Sufrió daños por la tormenta invernal? La fecha límite para solicitar fondos federales para desastres es el 20 de mayo

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA 30 DE ABRIL DE 2021 

Contacto:

Robert Elder, Director de Comunicaciones de TRLA | relder@trla.org (512) 374-2764 

AUSTIN - Si sufrió daños por la tormenta invernal de Texas, aún podría obtener dinero federal para pagar las reparaciones, gastos de vivienda, facturas médicas y otros gastos. 

El 20 de mayo es la fecha límite para solicitar fondos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias FEMA. 

Los abogados de Texas RioGrande Legal Aid pueden responder preguntas sobre cómo solicitar asistencia o, si FEMA ha rechazado un reclamo, los abogados de TRLA pueden ayudarle a apelar la negación. 

Además de nuestro personal de abogados, TRLA está trabajando con abogados privados dispuestos a tomar casos relacionados con FEMA de forma gratuita. 

La actual pandemia ha dificultado la obtención de asistencia de FEMA y es probable que esta sea la causa de menores solicitudes de fondos de recuperación por desastre a las esperadas. 

Los sobrevivientes de desastres pueden registrarse para recibir asistencia de FEMA en línea, por teléfono y a través de una aplicación, pero no en persona en un Centro de Recuperación por Desastre de FEMA (DRC). Además, FEMA está realizando inspecciones virtuales principalmente de viviendas dañadas. 

Por lo general, las personas que solicitan asistencia o apelan una negación de FEMA podían anteriormente reunirse en persona en los DRC con representantes de FEMA, otras agencias federales y abogados voluntarios y de asistencia legal. 

"La ausencia total de centros de recuperación por desastre significa que es más probable que las personas que han sufrido daños por la tormenta invernal Uri necesiten ayuda para resolver los programas de asistencia financiera", dijo Brittany Perrigue Gómez, gerente del equipo de beneficios de desastre de TRLA. 

"Es igual de importante que las personas a las que se les ha negado la asistencia de FEMA sepan cuándo y cómo deben presentar una apelación", dijo Gómez. "Podemos ayudar a las personas a reunir los documentos necesarios para presentar una apelación que sea efectiva". 

Muchos de los condados que sufrieron los daños más graves por la tormenta invernal se encuentran en áreas que por lo general no experimentan desastres como huracanes e inundaciones. Como resultado, TRLA está viendo menos solicitudes de personas para recibir asistencia en el centro y áreas del sur de Texas. 

“Muchas de las personas que sufrieron daños por la tormenta invernal no tienen la experiencia personal de navegar por los programas de asistencia financiera”, dijo Gómez. "Estamos aquí para brindar esa orientación". 

Guía para solicitar asistencia de FEMA 

Visite www.disasterassistance.gov o llame al teléfono 800-621-3362 (TTY: 800-462-7575) 

  • Especifique que sus daños son el resultado de la tormenta de nieve / hielo, y no una inundación. 

  • Tenga disponible la siguiente información: 

    • Un número de teléfono actual donde se le pueda contactar 

    • Su dirección al momento del desastre y la dirección donde se hospeda temporalmente 

    • Su número de seguro social, si lo tiene disponible 

    • Una lista general de daños y pérdidas. 

    • Si está asegurado, el número de póliza de seguro o el nombre del agente y la compañía 

  • Fotografías de los daños.

  • Guarde todos los recibos de todas las compras relacionadas con la limpieza y reparación de su vivienda. 

Si le han negado la asistencia de FEMA: 

  • Tiene 60 días para apelar la denegación. 

  • FEMA puede pedirle que proporcione más información; de ser así, tenga en cuenta que los plazos son más cortos para proporcionar esa información adicional.

Texas RioGrande Legal Aid brinda servicios legales gratuitos a personas que no pueden pagar un abogado en 68 condados del suroeste de Texas, incluida la frontera entre Texas y México. Los abogados de TRLA se especializan en más de 45 áreas del derecho, incluida la asistencia por desastre, la familia, el empleo, la ejecución hipotecaria, bancarrota, la relación entre propietario-inquilino, la vivienda, la educación, la inmigración, los trabajadores agrícolas y los derechos civiles. Nuestra línea telefónica está abierta de 9:00 a.m. - 5:00 p.m. (hora del centro) de lunes a viernes: (956) 996-8752.